当前位置:主页>戏曲>戏曲知识>

《对花枪》我的家祖居南阳地(唱词注音)袁慧琴

来源:乐器资料网  作者:yueqiziliao.com  时间:2022-08-04    提示:文中图片可全屏

尖团字上口字标注唱词标注说明::上口字;:尖字;部分小辙音/多音字)

我的家祖居南阳地

<以顺口动听尊重原唱为原则,选择尖团上口>

姜桂枝:【反二黄中三眼】

ngǒ家祖居南阳地,

chén十里姜家zyí

老爹爹练ziù好武艺,

祖传ciānɡchyū奇。

姜桂枝shēn来无有兄弟,

ngǒzhyǐ有一ɡuò闺女。

ngǒ自幼随父把花ciānɡ练,

爹娘疼ngàingǒ

ngǒ们一家三人mìnsiānɡ依。

【慢原板】

四十年cián有一天cīn晨起,

syuě飘飘铺muǎn地。

遇一ɡuò年少人他bìn倒在庙里,


ngǒ父搀他起,向cián问仔syì

shyuē道家zhyù淄川叫罗艺,

jīn赶考qìoxìn在中途染bìn

倒在ngǎn姜家zyí

老爹爹背他回liǎo家,

娘为他换寒衣。

【流水】

zhyìliǎobìn,收他做徒弟。

罗艺练花ciānɡ,由ngǒ来教syí

ciānɡciānɡ路共趟,

单八ciānɡciānɡ奇。

“巧女纫针”他xió会,

蛇吐芯”vyìxiócyí

练花ciānɡcín常私语,

练花ciānɡ彼此ngài慕会sīn意。

【快二六】

有一天爹娘叫ngǒ在那堂cián坐,

ngǒ把那婚姻ngér提。

dengǒ,臊dengǒngér红、头ngér低,

恨不de把头藏在那水缸里。

siū答答,siū答答sīnngér跳不言语,

甜滋滋siàosīn意。

爹娘zhyīngǒsīn,此cín告罗艺。

欢喜罗艺见ngǒziù把那siàoyín

muǎnsiào嘻嘻。

那一年,那一年ngǒ十九,

罗艺年方二十一。 

cǐn宾客 摆宴syí,吹吹打打muǎn堂喜。

点花zhyú,点花zhyú 拜天地,

ciānɡ结良缘, 做liǎo好夫cyī

..............................

*备注:

 以上注音,是以北京音为基准的念大字辅助资料。演唱、念白时,按中州韵湖广音转换四声1342(/3),并尊重原唱发音。

..............................

剧情简介

隋朝末年,战乱纷纷,罗艺投奔了瓦缸寨。娶妻秦氏生有一子罗成。

一日,姜桂枝带孩子罗松来到瓦房寨要与罗艺团聚,但罗艺怕秦氏怪罪,有怕有失尊严,就没有认亲。原来40年前罗艺进京赶考,路上生病。姜桂芝的父亲将其救下,接进家之中养病。

病好以后,姜桂芝向罗毅传授姜家花枪。两个人在练习花枪互相爱慕,姜父做主结为夫妻。一年以后,罗再次进京赶考。

如今罗不相认,姜桂芝气愤,要与罗艺比武对花枪。罗艺无奈只好应战,徒弟打不过师傅,被打下马来,羞愧万分,认妻谢罪。

主要演员:

袁慧琴,女,1965年出生,国家京剧院副院长,国家一级演员,研究生学历,文化部优秀专家,享受国务院颁发的政府特殊津贴。民建中央文化委员会副主任,全国政协委员。

【代表剧目】

《对花枪》、《遇皇后》、《打龙袍》、《钓金龟》、《赤桑镇》、《杨门女将》、《罢宴》、《曙色紫禁城》、《契丹英后》、《红灯记》。

参考资料:

《京剧音韵知识》杨振淇编著,1991, 中国戏曲出版社出版